Empowering women

Women from a poor community recently attended a skills workshop to learn how to make jewellery and build relationships with OM workers.

English / Español

Meetse a Bophelo, a care facility whose name means “Fountain of Life”, recently hosted its first adult skills training. Twenty-three ladies from Mamelodi and Nellmapius townships learned how to make beautiful beaded jewellery. The ladies ranged in age from 18 years to well into their 60s, and all were enthusiastic to learn this new skill. 

Some attended for the fun and fellowship; one woman shared that being there helped reduce her stress. Some hope to use this skill to earn money for their families. Gloria* runs a neighbourhood shebeen, or bar, out of her home but only makes 10 rand ( about 1.50 USD) of profit from each case of beer she sells. She says, “I will continue to come and learn new skills so that I can be successful!”  Another woman brought a girl from a neighbouring family in need. She hopes that learning new and useful skills will keep this girl from a life of prostitution.

Heather van Buskirk, leader of the training, says, “We at Meetse a Bophelo are encouraged by the positive community response to this first training and will be hosting more of them in the future.” Praise God that 23 women attended the training. Please pray that attending these courses will help them see that God cares for them. For more information about getting involved in the Meetse a Bophelo community, contact OM South Africa at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

 

 

Empoderando mujeres

Meetse a Bophelo, una inciativa llamada “Fuente de Vida” dirigió recientemente su primer entrenamiento de habilidades manuales para mujeres adultas. Veintitrés mujeres de los barrios-aldeas de Mamelodi y Nellmapius aprendieron cómo hacer hermosísima joyería de cuentas manuales. Estas mujeres van de los 18 a los 60 años y todas se entusiasmaron mucho al aprender estás nuevas habilidades.   

Algunas participaron solamente por  disfrutar de la diversión y de la camaradería. Una mujer expresó que para ella el haber estado allí le había aliviado el estrés. Algunas esperan usar esta habilidad con el objetivo de ganar dinero para sus familias. Gloria dirige un shebeen del barrio, o bar, al exterior de su casa, pero sólo gana 10 Rands (1,50 Dólares Americanos) por cada lata de cerveza que vende. Dice ella: -“Continuaré viniendo y aprendiendo nuevas habilidades para poder ser exitosa!”-. Otra mujer trajo a una niña de una familia vecina en necesidad. Ella espera que el aprender nuevas y valiosas destrezas la aleje de una vida de prostitución.

Heather van Buskirk, líder del entrenamiento, dice: -“Nosotras en Meetse a Bophelo estamos animadas  por la respuesta positiva de la comunidad a este primer entrenamiento y haremos más de ellos en el futuro”-.

Alabemos a Dios por las 23 mujeres asistieron al entrenamiento. Por favor orar por que el asistir a estos cursos les ayude a ver que Dios se preocupa por ellas. Para mayor información en cuanto a contribuir de alguna manera con la comunidad de Meetse a Bophelo, contactar a OM Sudáfrica en: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

 

By OM International